{ "translations": { "Invalid values" : "Luachanna neamhbhailí", "No such device" : "Uimh gléas den sórt sin", "Map not Found" : "Léarscáil gan Aimsiú", "No device to export" : "Níl aon ghléas le heaspórtáil", "/Maps is not a directory" : "Ní eolaire é /Maps", "/Maps directory is not writeable" : "/Ní féidir eolaire léarscáileanna a scríobh", "Impossible to create /Maps directory" : "Ní féidir eolaire / Léarscáileanna a chruthú", "Nothing to export" : "Ní dhéanfaidh aon ní a onnmhairiú", "Invalid file extension" : "Síneadh comhad neamhbhailí", "Impossible to read the file" : "Dodhéanta an comhad a léamh", "File does not exist" : "Níl an comhad ann", "Error sharing device" : "Earráid á roinnt gléas", "Share not Found" : "Roinn gan Aimsiú", "Share was already on map" : "Bhí an sciar ar an léarscáil cheana féin", "No such favorite" : "Níl a leithéid is fearr leat", "invalid values" : "luachanna neamhbhailí", "no such favorite" : "gan a leithéid is fearr leat", "Unknown category" : "Catagóir anaithnid", "Error sharing favorite" : "Earráid agus an ceann is fearr leat á roinnt", "Bad file type" : "Cineál comhaid dona", "File not found" : "Comhad gan aimsiú", "No such track" : "Uimh rian den sórt sin", "Personal" : "Pearsanta", "Maps" : "Léarscáileanna", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Luíonn an domhan ar fad taobh istigh de do scamall!", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Oireann an domhan ar fad taobh istigh de do scamall!**\n\n- **🗺 Léarscáil álainn:** Trí úsáid a bhaint as [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) agus [Leaflet](https://leafletjs.com), is féidir leat rogha a dhéanamh idir léarscáil chaighdeánach, satailíte, topagrafach, dorcha modh nó fiú uiscedhath! 🎨\n- ** ⭐ Ceanáin:** Sábháil na háiteanna is fearr leat, go príobháideach! Tá sioncronú le [GNOME Maps] ( https://github.com/nextcloud/maps/issues/30 ) agus aipeanna móibíleacha beartaithe.\n- **🧭 Ródú:** Is féidir úsáid a bhaint as [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) nó [Mapbox]( https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Grianghraif ar an léarscáil:** Ná taispeáin sleamhnán níos leadránach, ná taispeáin go díreach cá raibh tú!\n- **🙋 Teagmhálaithe ar an léarscáil:** Féach cá bhfuil do chairde ina gcónaí agus pleanáil do chéad chuairt eile.\n- **📱 Gléasanna:** Ar chaill tú do ghuthán? Seiceáil an léarscáil!\n- **〰 Rianta:** Luchtaigh rianta GPS nó turais roimhe seo. Tá taifeadadh le [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) nó [OwnTracks](https://owntracks.org) beartaithe.", "My contacts" : "Mo theagmhálaithe", "Toggle all" : "Scoránaigh go léir", "Zoom" : "Súmáil", "Copy to map" : "Cóipeáil chuig an léarscáil", "Hide history" : "Folaigh stair", "Show history" : "Taispeáin stair", "Change color" : "Athraigh dath", "Zoom on area" : "Súmáil ar limistéar", "Export" : "Easpórtáil", "Link to map" : "Nasc leis an léarscáil", "Delete" : "Scrios", "My devices" : "Mo gléasanna", "Refresh positions" : "Athnuaigh poist", "Export all" : "Easpórtáil go léir", "Import devices" : "Iompórtáil feistí", "Delete all" : "Scrios go léir", "Cancel" : "Cealaigh", "Add a favorite" : "Cuir is fearr leat", "Link copied" : "Cóipeáladh an nasc", "Link {url} could not be copied to clipboard." : "Níorbh fhéidir nasc {url} a chóipeáil chuig an ngearrthaisce.", "Link could not be copied to clipboard." : "Níorbh fhéidir an nasc a chóipeáil chuig an ngearrthaisce.", "My favorites" : "Mo rogha", "Disable favorite drag" : "Díchumasaigh an tarraingt is fearr leat", "Enable favorite drag" : "Cumasaigh an tarraingt is fearr leat", "Import" : "Iompórtáil", "Category name" : "Ainm na catagóire", "Rename" : "Athainmnigh", "Zoom to bounds" : "Súmáil go teorainneacha", "Delete share link" : "Scrios an nasc comhroinnte", "Create share link" : "Cruthaigh nasc comhroinnte", "Copied!" : "Cóipeáladh!", "Copy share link" : "Cóipeáil nasc comhroinnte", "Leave share" : "Fág sciar", "Open folder" : "Oscail fillteán", "Share" : "Comhroinn", "My maps" : "Mo léarscáileanna", "New map" : "Léarscáil nua", "Add Map" : "Cuir Léarscáil leis", "Hi" : "Haigh", "My photos" : "Mo ghrianghraif", "Disable photo drag" : "Díchumasaigh tarraing grianghraf", "Enable photo drag" : "Cumasaigh tarraing grianghraf", "Say hi" : "Abair haigh", "Hide suggestions" : "Folaigh moltaí", "Suggest photo locations" : "Mol láithreacha grianghraf", "Clear photo cache" : "Glan taisce grianghraf", "Show track elevation" : "Taispeáin ingearchló rian", "Download track" : "Íoslódáil an rian", "My tracks" : "Mo rianta", "Sort by name" : "Sórtáil de réir ainm", "Sort by date" : "Sórtáil de réir dáta", "Favorite name" : "Ainm is fearr leat", "Category" : "Catagóir", "Comment" : "Trácht", "Location" : "Suíomh", "New category {n}" : "Catagóir nua {n}", "Save" : "Sábháil", "Place photos" : "Cuir grianghraif", "Place contact" : "Déan teagmháil", "Share this location" : "Roinn an suíomh seo", "Shared location" : "Suíomh roinnte", "Route from here" : "Bealach as seo", "Add route point" : "Cuir pointe bealaigh leis", "Route to here" : "Bealach chun anseo", "Current location" : "Suíomh reatha", "Improve this map" : "Feabhsaigh an léarscáil seo", "Other maps" : "Léarscáileanna eile", "Street map" : "Léarscáil sráide", "Satellite map" : "Léarscáil satailíte", "Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geo link ({geoLink}) cóipeáilte chuig an ngearrthaisce", "Geo link could not be copied to clipboard" : "Níorbh fhéidir an nasc Geo a chóipeáil chuig an ngearrthaisce", "Close" : "Dún", "Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Coinnigh i gcuimhne go ndéanann teilgin léarscáile méideanna tíortha a shaobhadh i gcónaí. Tá réamh-mheastachán caighdeánach Mercator go háirithe claonta. Léigh tuilleadh ag:", "Track my position" : "Rianaigh mo sheasamh", "Open geo links" : "Oscail naisc geo", "Display time filter slider" : "Taispeáin sleamhnán scagaire ama", "The True Size of Africa" : "Méid Fíor na hAfraice", "Cancel adding favorites" : "Cealaigh ceanáin a chur leis", "(No name)" : "(Gan ainm)", "No favorites to display" : "Níl aon cheanáin le taispeáint", "Clear selection" : "Roghnú soiléir", "Select all" : "Roghnú go léir", "Display picture" : "Taispeáin pictiúr", "Remove from selection" : "Bain as an roghnúchán", "No suggestions found" : "Níor aimsíodh aon mholtaí", "Quit" : "Scoir", "Load more" : "Luchtaigh níos mó", "Photos default timezone:" : "Crios ama réamhshocraithe do ghrianghraif:", "Location sources:" : "Foinsí suímh:", "Tracks" : "Rianta", "Devices" : "Gléasanna", "Show localized photos" : "Taispeáin grianghraif logánta", "Hide localized photos" : "Folaigh grianghraif logánta", "Favorite" : "is fearr leat", "Photo suggestions" : "Moltaí grianghraf", "Track metadata" : "Rianaigh meiteashonraí", "Unable to change the favourite state of the file" : "Ní féidir staid an chomhaid is fearr leat a athrú", "Error while loading the file data" : "Earráid agus sonraí an chomhaid á lódáil", "Tags" : "Clibeanna", "Distance" : "Fad", "Duration" : "Fad", "Moving time" : "Am ag bogadh", "Pause time" : "Am sos", "Begin" : "Tosaigh", "End" : "Deireadh", "Cumulative elevation gain" : "Gnóthachan ingearchló carnach", "Cumulative elevation loss" : "Caillteanas carnach ingearchló", "Minimum elevation" : "Íos-ingearchló", "Maximum elevation" : "Uasmhéid ingearchló", "Maximum speed" : "Luas uasta", "Average speed" : "Meánluas", "Moving average speed" : "Meánluas soghluaiste", "Moving average pace" : "Ag bogadh meánluas", "New Favorite" : "Nua is Fearr", "This Place" : "An áit seo", "Name" : "Ainm", "Add" : "Cuir", "Add to favorites" : "Cuir le ceanáin", "This place" : "An áit seo", "Add contact address" : "Cuir seoladh teagmhála leis", "Home" : "Baile", "Work" : "Obair", "Delete this address" : "Scrios an seoladh seo", "Delete this location" : "Scrios an suíomh seo", "Open in Contacts" : "Oscail i dTeagmhálaithe", "Device" : "Gléas", "Date" : "Dáta", "Altitude" : "Airde", "Battery" : "Ceallraí", "Accuracy" : "Cruinneas", "No name" : "Gan ainm", "Delete favorite" : "Scrios is fearr leat", "Update" : "Nuashonrú", "Delete favorites" : "Scrios ceanáin", "Zoom on bounds" : "Súmáil ar theorainneacha", "Move photo" : "Bog grianghraf", "Add favorite" : "Cuir is fearr leat", "Edit favorite" : "Cuir an ceann is fearr leat in eagar", "Rename favorite category" : "Athainmnigh an chatagóir is fearr leat", "Delete contact address" : "Scrios seoladh teagmhála", "Undo {action} (Ctrl+Z)" : "Cealaigh {action} (Ctrl+Z)", "Redo {action} (Ctrl+Shift+Z)" : "Athdhéan {action} (Ctrl+Shift+Z)", "Select All" : "Roghnú go léir", "Display pictures" : "Taispeáin pictiúir", "Spiderfy" : "Spiderfy", "Are you sure you want to remove geo data of {nb} photos?" : "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat geo-shonraí de {nb} ghrianghraf a bhaint?", "Yes" : "Tá", "Open in Sidebar" : "Oscail sa Bharra Taoibh", "Remove geo data" : "Bain sonraí geo", "New contact address" : "Seoladh teagmhála nua", "Choose a contact" : "Roghnaigh teagmhálaí", "Address type" : "Cineál seoladh", "Add address to contact" : "Cuir seoladh leis an teagmhálaí", "Open" : "Oscail", "closes in {nb} minutes" : "Dúnann sé i {nb} nóiméad", "until {date}" : "go dtí {date}", "Closed" : "Dúnta", "opens at {date}" : "osclaíonn ag {date}", "Find directions" : "Faigh treoracha", "Clear POIs" : "POIs Glan", "Search" : "Cuardach", "Point at {coords}" : "Pointe ag {coords}", "Search for {q}" : "Cuardaigh {q}", "No suggestions" : "Gan moltaí", "Unknown Place" : "Áit Anaithnid", "File" : "Comhad", "Track/Route" : "Rian/Bealach", "Display elevation" : "Ingearchló taispeána", "Begins at" : "Tosaíonn ag", "north" : "thuaidh", "northeast" : "oirthuaisceart", "east" : "thoir", "southeast" : "oirdheisceart", "south" : "theas", "southwest" : "thiar theas", "west" : "thiar", "northwest" : "Iarthuaisceart", "slight right" : "ceart beag", "right" : "ceart", "sharp right" : "géar ar dheis", "slight left" : "beag ar chlé", "left" : "chlé", "sharp left" : "géar ar chlé", "Turn around" : "Cas timpeall", "Head {dir}" : "Ceann {dir}", " on {road}" : "ar {road}", "Continue {dir}" : "Lean ar aghaidh {dir}", "Waypoint reached" : "Bealach pointe sroichte", "Take the {exitStr} exit in the roundabout" : "Tóg an bealach amach {exitStr} sa timpeallán", " onto {road}" : "ar {road}", "Destination reached" : "Ceann scríbe bainte amach", "At the fork, turn {modifier}" : "Ag an bhforc, cas {modifier}", "Merge {modifier}" : "Cumaisc {modifier}", "Turn {modifier} on the ramp" : "Cas {modifier} ar an rampa", "Take the ramp on the {modifier}" : "Tóg an rampa ar an {modifier}", "Turn {modifier} at the end of the road" : "Cas {modifier} ag deireadh an bhóthair", "onto {road}" : "ar {road}", "Start" : "Tosaigh", "Via {viaNumber}" : "Trí {viaNumber}", "Destination" : "Ceann Scríbe", "m" : "m", "km" : "km", "yd" : "yd", "mi" : "mi", "h" : "uair", "min" : "nóim", "s" : "soic", "By car (OSRM demo)" : "I gcarr (taispeántas OSRM)", "By car (OSRM)" : "I gcarr (OSRM)", "By bike (OSRM)" : "Ar rothar (OSRM)", "By foot (OSRM)" : "De chois (OSRM)", "By bike (Mapbox)" : "Ar rothar (Mapbox)", "By foot (Mapbox)" : "De chois (Mapbox)", "By car with traffic (Mapbox)" : "I gcarr le trácht (Mapbox)", "By car without traffic (Mapbox)" : "I gcarr gan trácht (Mapbox)", "By car (GraphHopper)" : "I gcarr (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Ar rothar (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "De Chos (GraphHopper)", "Routing error:" : "Earráid ródaithe:", "Reverse steps order" : "Ordú céimeanna droim ar ais", "Add step" : "Cuir céim leis", "Routing is currently disabled." : "Tá an ródú díchumasaithe faoi láthair.", "Nextcloud additional settings" : "Socruithe breise Nextcloud", "Add a routing service" : "Cuir seirbhís ródaithe leis", "Export as" : "Easpórtáil mar", "GPX track" : "Rian GPX", "GPX route" : "Bealach GPX", "Route {date}" : "Bealach {date}", "Track {date}" : "Rianaigh {date}", "Route exported to {path}." : "Easpórtáladh an bealach chuig {path}.", "Track exported to {path}." : "Easpórtáladh an traic go {path}.", "Failed to export route" : "Theip ar easpórtáil an bhealaigh", "Failed to export track" : "Theip ar easpórtáil an traic", "Via {i}" : "Trí {i}", "Export current route" : "Easpórtáil bealach reatha", "Zoom on current route" : "Súmáil ar an mbealach reatha", "My location" : "Mo shuíomh", "Impossible to get current location" : "Ní féidir an suíomh reatha a fháil", "Phone" : "Fón", "Computer" : "Ríomhaire", "Unknown device type" : "Cineál gléas anaithnid", "Failed to send current position" : "Theip ar sheoladh an staid reatha", "Photo {photoName} added to map {mapName}" : "Cuireadh grianghraf {photoName} leis an léarscáil {mapName}", "Failed to save photo {photoName} to map {mapName}" : "Theip ar shábháil grianghraf {photoName} chun {mapName} a mhapáil", "A background job added {current} from {total} new photos. This might take a while." : "Cuireadh jab cúlra {current} ó {total} ghrianghraf nua. Seans go dtógfaidh sé seo tamall.", "A background job updated {current} from {total} changed photos. This might take a while." : "D'athraigh post cúlra {current} ó {total} grianghraif. Seans go dtógfaidh sé seo tamall.", "What do you want to place?" : "Cad ba mhaith leat a chur?", "Photo files" : "Comhaid grianghraf", "Photo folders" : "Fillteáin grianghraf", "Choose pictures to place" : "Roghnaigh pictiúir le cur", "Choose directory of pictures to place" : "Roghnaigh eolaire na bpictiúr le háit", "\"{path}\" successfully moved" : "D'éirigh le \"{path}\" a bhogadh", "{nb} photos moved" : "{nb} grianghraf bogtha", "Cleared photo cache" : "Glanadh taisce grianghraf", "Failed to clear photos cache" : "Theip ar thaisce na ngrianghraf a ghlanadh", "_Saved location_::_Saved all %n locations_" : ["Sábháilte %n suíomh go léir","Sábháilte %n suíomh go léir","Sábháilte %n suíomh go léir","Sábháilte %n suíomh go léir","Sábháilte %n suíomh go léir"], "Saved {r} from {i} locations" : "Sábháilte {r} ó {i} suíomhanna", "Failed to save locations" : "Theip ar shábháil suíomhanna", "Contact {contactName} added to map {mapName}" : "Teagmháil {contactName} curtha leis an léarscáil {mapName}", "Failed to save Contact {contactName} to map {mapName}" : "Níorbh fhéidir Teagmháil {contactName} a shábháil chun {mapName} a mhapáil", "All Contacts added to map {mapName}" : "Cuireadh na Teagmhálaithe go léir le léarscáil {mapName}", "Failed to save all Contacts to map {mapName}" : "Theip ar shábháil na dTeagmhálaithe go léir chuig an léarscáil {mapName}", "Failed to load contacts" : "Theip ar na teagmhálaithe a lódáil", "Not grouped" : "Gan grúpáil", "Favorite {name} was saved" : "Sábháladh {name} is fearr leat", "Favorite was deleted" : "Scriosadh an ceann is fearr leat", "Favorites exported in {path}" : "Ceanáin easpórtáilte in {path}", "Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Iompórtáil ceanáin ó GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) nó kmz/kml (Mapaí F-Droid, Maps.me, Marble)", "Favorite {favoriteName} added to map {mapName}" : "{favoriteName} is fearr leat curtha leis an léarscáil {mapName}", "Failed to save Favorite {favoriteName} to map {mapName}" : "Theip ar shábháil an {favoriteName} is fearr leat chun {mapName} a mhapáil", "Favorite category {favoriteName} linked to map {mapName}" : "An chatagóir is fearr leat {favoriteName} nasctha leis an léarscáil {mapName}", "Failed to link Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "Theip ar an gcatagóir {favoriteName} a nascadh le mapáil {mapName}", "Favorite category {favoriteName} copied to map {mapName}" : "Cóipeáladh an chatagóir is fearr leat {favoriteName} chuig an léarscáil {mapName}", "Failed to copy Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "Theip ar chóipeáil an chatagóir is Fearr {favoriteName} chun {mapName} a mhapáil", "Favorite category {favoriteName} unlinked from map" : "An chatagóir is fearr leat {favoriteName} dínasctha ón léarscáil", "Failed to remove Favorite category {favoriteName} from map" : "Níorbh fhéidir an chatagóir Is Fearr {favoriteName} a bhaint den léarscáil", "Click on the map to add a favorite, press Esc to cancel" : "Cliceáil ar an léarscáil chun ceann is fearr leat a chur leis, brúigh Esc chun é a chur ar ceal", "Track {trackName} added to map {mapName}" : "Track {trackName} curtha leis an léarscáil {mapName}", "Failed to save track {trackName} to map {mapName}" : "Theip ar shábháil an traic {trackName} chun {mapName} a mhapáil", "Devices exported in {path}" : "Easpórtáladh gléasanna in {path}", "Failed to export devices" : "Theip ar easpórtáil gléasanna", "Failed to delete device" : "Theip ar scriosadh an ghléis", "Device {deviceName} linked to map {mapName}" : "Nasc gléas {deviceName} le léarscáil {mapName}", "Failed to link Device to map {mapName}" : "Theip ar nascadh Gléas le léarscáil {mapName}", "Failed to share Device" : "Theip ar an nGléas a roinnt", "Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Iompórtáil gléasanna ó chomhad gpx (Nextcloud Maps) nó kml/kmz (Amlíne Google).", "{nb} devices imported from {path}" : "{nb} gléas iompórtáilte ó {path}", "Failed to import devices" : "Theip ar iompórtáil gléasanna", "Default" : "Réamhshocrú", "Folder is not a map" : "Ní léarscáil é fillteán", "Settings were successfully saved" : "D'éirigh le sábháil na socruithe", "Failed to save settings" : "Theip ar na socruithe a shábháil", "{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} ceanáin iompórtáilte ó {path}", "Failed to import favorites" : "Theip ar ceanáin a iompórtáil", "View in Maps" : "Amharc ar Léarscáileanna", "Import as favorites in Maps" : "Iompórtáil mar ceanáin ar Léarscáileanna", "Import as devices in Maps" : "Iompórtáil mar ghléasanna i Léarscáileanna", "Copy link to map" : "Cóipeáil an nasc chuig an léarscáil", "Default Map" : "Léarscáil Réamhshocraithe", "Your Default Map" : "Do Léarscáil Réamhshocraithe", "New Map" : "Léarscáil Nua", "Map deleted" : "Scriosadh an léarscáil", "Failed to save map color" : "Theip ar shábháil dath na léarscáile", "Failed to delete map" : "Theip ar an léarscáil a scriosadh", "Failed to rename map" : "Theip ar an léarscáil a athainmniú", "Share map not implemented yet, just go to files and share the folder." : "Níl an léarscáil comhroinnte curtha i bhfeidhm go fóill, níl le déanamh ach dul chuig na comhaid agus roinn an fillteán.", "Failed to load your maps" : "Theip ar do léarscáileanna a lódáil", "Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Ní dhearnadh scanadh meán go fóill. Fan cúpla nóiméad/uair an chloig agus athlódáil an leathanach seo chun do ghrianghraif/rianta a fheiceáil.", "Report Error" : "Earráid Tuairisce", "Failed to get favorites" : "Theip ar cheanáin a fháil", "Failed to create favorite" : "Theip ar chruthú is fearr leat", "Failed to update favorite" : "Theip ar an gceann is fearr leat a nuashonrú", "Failed to delete favorite" : "Theip ar an gceann is fearr leat a scriosadh", "Metadata" : "Metadata", "Restaurant" : "Bialann", "Fast food" : "Bia tapaidh", "Bar" : "Barra", "Supermarket" : "Ollmhargadh", "Cafe" : "Caife", "Library" : "Leabharlann", "School" : "Scoil", "Sports centre" : "Ionad spóirt", "Gas station" : "Stáisiún peitril", "Parking" : "Páirceáil", "Bicycle parking" : "Páirceáil rothar", "Car rental" : "Cíos carr", "ATM" : "ATM", "Pharmacy" : "Cógaisíocht", "Cinema" : "Pictiúrlann", "Public toilets" : "Leithris phoiblí", "Drinking water" : "Fíoruisce", "Hospital" : "Ospidéal", "Doctors" : "Dochtúirí", "Dentist" : "Fiaclóir", "Hotel" : "Óstán", "Maps routing settings" : "Socruithe ródú léarscáileanna", "To enable routing, you must set up a routing engine below." : "Chun ródú a chumasú, ní mór duit inneall ródaithe a shocrú thíos.", "OSRM Website" : "Suíomh Gréasáin OSRM", "OSRM settings" : "Socruithe OSRM", "An OSRM server URL looks like this : https://my.osrm.server.org:5000/route/v1" : "Breathnaíonn URL freastalaí OSRM mar seo: https://my.osrm.server.org:5000/route/v1", "Leave URL fields empty to disable OSRM routing provider." : "Fág réimsí URL folamh chun soláthraí ródaithe OSRM a dhíchumasú.", "OSRM server URL (car profile)" : "URL freastalaí OSRM (próifíl carr)", "OSRM server URL (bicycle profile)" : "URL freastalaí OSRM (próifíl rothair)", "OSRM server URL (foot profile)" : "URL freastalaí OSRM (próifíl coise)", "Show OSRM demo server" : "Taispeáin freastalaí taispeána OSRM", "Graphhopper Website" : "Láithreán gréasáin graphhopper", "GraphHopper settings" : "Socruithe GraphHopper", "A GraphHopper server URL looks like this : https://my.graphhopper.server.org:8989/route" : "Breathnaíonn URL freastalaí GraphHopper mar seo: https://my.graphhopper.server.org:8989/route", "GraphHopper server URL (will use main graphhopper server if empty)" : "URL freastalaí GraphHopper (úsáidfear an príomhfhreastalaí grafhopper má tá sé folamh)", "GraphHopper API key (mandatory if main server used)" : "Eochair API GraphHopper (éigeantach má úsáidtear an príomhfhreastalaí)", "Mapbox Website" : "Láithreán gréasáin mapbox", "Mapbox settings" : "Socruithe Mapbox", "Set the API key to use Mapbox routing service." : "Socraigh an eochair API chun seirbhís ródaithe Mapbox a úsáid.", "Leave empty to disable." : "Fág folamh le díchumasú.", "Mapbox API key" : "Eochair Mapbox API", "MapLibre Website" : "Láithreán gréasáin MapLibre", "MapLibre settings" : "Socruithe MapLibre", "Set the URL and Basic Authorization of style.json for OpenStreetMap Vector Tiles with MapLibre-GL-JS." : "Socraigh URL agus Údarú Bunúsach style.json le haghaidh Tíleanna Veicteoireachta OpenStreetMap le MapLibre-GL-JS.", "MapLibre Street style URL" : "URL stíl sráide MapLibre", "Basic Authorization if required. Format is \"user:password\"" : "Údarú Bunúsach más gá. Is é an fhormáid \"úsáideoir:focal faire\"", "Maps settings" : "Socruithe léarscáileanna" },"pluralForm" :"nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);" }