{ "translations": { "Invalid values" : "Vigased väärtused", "No such device" : "Pole sellist seadet", "Map not Found" : "Kaarti ei leidu", "No device to export" : "Pole seadet kuhu eksportida", "/Maps is not a directory" : "/Maps pole kaust", "/Maps directory is not writeable" : "/Maps kaust pole kirjutatav", "Impossible to create /Maps directory" : "/Maps kausta loomine on võimatu", "Nothing to export" : "Pole midagi eksportida", "Invalid file extension" : "Vigane faililaiend", "Impossible to read the file" : "Faili on võimatu lugeda", "File does not exist" : "Faili pole olemas", "Error sharing device" : "Viga seadme jagamisel", "Share not Found" : "Jaosmeediat ei leidunud", "Share was already on map" : "Jagatud koht on juba kaardil", "No such favorite" : "Pole sellist lemmikut", "invalid values" : "vigased väärtused", "no such favorite" : "pole sellist lemmikut", "Unknown category" : "Tundmatu kategooria", "Error sharing favorite" : "Viga lemmiku jagamisel", "Bad file type" : "Vale failitüüp", "File not found" : "Faili ei leidu", "No such track" : "Sellist rada pole olemas", "Personal" : "Isiklik", "Maps" : "Kaardid", "🌍🌏🌎 The whole world fits inside your cloud!" : "🌍🌏🌎 Kogu maailm mahub sinu pilve!", "**The whole world fits inside your cloud!**\n\n- **🗺 Beautiful map:** Using [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) and [Leaflet](https://leafletjs.com), you can choose between standard map, satellite, topographical, dark mode or even watercolor! 🎨\n- **⭐ Favorites:** Save your favorite places, privately! Sync with [GNOME Maps](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) and mobile apps is planned.\n- **🧭 Routing:** Possible using either [OSRM](http://project-osrm.org), [GraphHopper](https://www.graphhopper.com) or [Mapbox](https://www.mapbox.com).\n- **🖼 Photos on the map:** No more boring slideshows, just show directly where you were!\n- **🙋 Contacts on the map:** See where your friends live and plan your next visit.\n- **📱 Devices:** Lost your phone? Check the map!\n- **〰 Tracks:** Load GPS tracks or past trips. Recording with [PhoneTrack](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) or [OwnTracks](https://owntracks.org) is planned." : "**Kogu maailm mahub sinu pilve!**\n\n- **🗺 Ilus kaart:** Kaardi aluseks on [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org) ning [Leaflet](https://leafletjs.com) ja saad valida standardkaardi, satelliidikaardi ja topograafilise kaardi vahel ning kombineerida seda tumeda või vesivärvide moodi kujundusega! 🎨\n- **⭐ Lemmikud:** Salvesta oma lemmikkohti privaatselt! Sünkroniseerimine toimib [GNOME'i Kaardiga](https://github.com/nextcloud/maps/issues/30) ja nutirakendused on töös.\n- **🧭 Teekonna koostamine:** Võid kasutada [OSRM-i](http://project-osrm.org), [GraphHopperi](https://www.graphhopper.com) või [Mapboxi](https://www.mapbox.com) teekonnamootoreid.\n- **🖼 Fotod kaardil:** Aitab igavatest slaidiesitlustest - näita fotodega konkreetseid kohti, kus sa oled viibinud!\n- **🙋 Kontaktid kaardil:** Vaata, kus on su sõbrad ja tuttavad ning kavanda järgmist külastust.\n- **📱 Seadmed:** Kaotasid oma telefoni? Kaardilt leiad ta üles!\n- **〰 Rajad:** Laadi oma teekondade ja radade GPS-salvestused. Salvestamine [PhoneTracki](https://f-droid.org/en/packages/net.eneiluj.nextcloud.phonetrack/) või [OwnTracksi](https://owntracks.org) abil on plaanimisel.", "My contacts" : "Minu kontaktid", "Toggle all" : "Lülita kõik sisse/välja", "Zoom" : "Suumi", "Copy to map" : "Kopeeri kaardile", "Hide history" : "Peida ajalugu", "Show history" : "Näita ajalugu", "Change color" : "Muuda värvi", "Zoom on area" : "Suumi selles piirkonnas", "Export" : "Ekspordi", "Link to map" : "Link kaardile", "Delete" : "Kustuta", "My devices" : "Minu seadmed", "Refresh positions" : "Uuenda asukohti", "Export all" : "Ekspordi kõik", "Import devices" : "Impordi seadmeid", "Delete all" : "Kustuta kõik", "Cancel" : "Katkesta", "Add a favorite" : "Lisa lemmikuks", "Link copied" : "Link on kopeeritud", "Link {url} could not be copied to clipboard." : "„{url}“ linki ei õnnestunud lõikelauale kopeerida.", "Link could not be copied to clipboard." : "Linki ei õnnestunud lõikelauale kopeerida.", "My favorites" : "Minu lemmikud", "Disable favorite drag" : "Lülita lemmikute tõmbumine välja", "Enable favorite drag" : "Lülita lemmikute tõmbumine sisse", "Import" : "Impordi", "Category name" : "Kategooria nimi", "Rename" : "Muuda nime", "Zoom to bounds" : "Suumi piiride juurde", "Delete share link" : "Kustuta jagamislink", "Create share link" : "Loo jagamislink", "Copied!" : "Kopeeritud!", "Copy share link" : "Kopeeri jagamislink", "Leave share" : "Lahku jaosmeediast", "Open folder" : "Ava kaust", "Share" : "Jaga", "My maps" : "Minu kaardid", "New map" : "Uus kaart", "Add Map" : "Lisa kaart", "Hi" : "Tere", "My photos" : "Minu fotod", "Disable photo drag" : "Lülita fotode tõmbumine välja", "Enable photo drag" : "Lülita fotode tõmbumine sisse", "Say hi" : "Ütle tere", "Hide suggestions" : "Peida soovitused", "Suggest photo locations" : "Soovita fotode asukohti", "Clear photo cache" : "Kustuta fotode puhver", "Show track elevation" : "Näita raja kõrgusi", "Download track" : "Laadi rada alla", "My tracks" : "Minu rajad", "Sort by name" : "Järjesta nime järgi", "Sort by date" : "Järjesta kuupäeva järgi", "Favorite name" : "Lemmiku nimi", "Category" : "Kategooria", "Comment" : "Kommentaar", "Location" : "Asukoht", "New category {n}" : "Uus kategooria {n}", "Save" : "Salvesta", "Place photos" : "Asukohtade fotod", "Place contact" : "Aseta kontakt", "Share this location" : "Jaga seda asukohta", "Shared location" : "Jagatud asukoht", "Route from here" : "Teekond siit asukohast", "Add route point" : "Lisa teekonnapunkt", "Route to here" : "Teekond siia", "Current location" : "Praegune asukoht", "Improve this map" : "Täienda või paranda seda kaarti", "Other maps" : "Muud kaardid", "Street map" : "Tänavatasandi kaart", "Satellite map" : "Satelliidikaart", "Geo link ({geoLink}) copied to clipboard" : "Geolinki ({geoLink}) on kopeeritud lõikelauale", "Geo link could not be copied to clipboard" : "Geolinki ei õnnestunud lõikelauale kopeerida.", "Close" : "Sulge", "Keep in mind that map projections always distort sizes of countries. The standard Mercator projection is particularly biased. Read more at:" : "Palun arvesta, et kaardiprojektsioonid moonutavad alati riikide suurusi. Neist kõige levinum on Mercatori projektsioon ning tema on selles osas eriti patune. Lisateavet loe siit:", "Track my position" : "Jälgi minu asukohta", "Open geo links" : "Ava geolingid", "Display time filter slider" : "Näita ajafiltri liugmenüüd", "The True Size of Africa" : "Aafrika tegelik suurus", "Cancel adding favorites" : "Katkesta lemmikute lisamine", "(No name)" : "(Nime pole)", "No favorites to display" : "Pole lemmikuid, mida näidata", "Clear selection" : "Tühjenda valik", "Select all" : "Vali kõik", "Display picture" : "Näita pilti", "Remove from selection" : "Eemalda valikust", "No suggestions found" : "Soovitusi ei leidu", "Quit" : "Lõpeta", "Load more" : "Laadi veel", "Photos default timezone:" : "Fotode vaikimisi ajavöönd:", "Location sources:" : "Asukoha allikad:", "Tracks" : "Rajad", "Devices" : "Seadmed", "Show localized photos" : "Näita asukohaga fotosid", "Hide localized photos" : "Peida asukohaga fotod", "Favorite" : "Lemmik", "Photo suggestions" : "Fotosoovitused", "Track metadata" : "Raja metateave", "Unable to change the favourite state of the file" : "Faili olekut lemmikuna ei õnnestu muuta", "Error while loading the file data" : "Viga faili andmete laadimisel", "Tags" : "Sildid", "Distance" : "Vahemaa", "Duration" : "Kestus", "Moving time" : "Aeg liikumises", "Pause time" : "Peate ajaarvestus", "Begin" : "Alusta", "End" : "Lõpp", "Cumulative elevation gain" : "Tõusu kokku", "Cumulative elevation loss" : "Langust kokku", "Minimum elevation" : "Miinimumkõrgus", "Maximum elevation" : "Maksimaalne kõrgus", "Maximum speed" : "Maksimumkiirus", "Average speed" : "Keskmine kiirus", "Moving average speed" : "Jooksev keskmine kiirus", "Moving average pace" : "Tempo jooksev keskmine", "New Favorite" : "Uus lemmik", "This Place" : "See asukoht", "Name" : "Nimi", "Add" : "Lisa", "Add to favorites" : "Lisa lemmikutesse", "This place" : "See asukoht", "Add contact address" : "Lisa kontaktaadress", "Home" : "Avaleht", "Work" : "Töö", "Delete this address" : "Kustuta see aadress", "Delete this location" : "Kustuta see asukoht", "Open in Contacts" : "Ava kontaktirakenduses", "Device" : "Seade", "Date" : "Kuupäev", "Altitude" : "Kõrgus", "Battery" : "Ak", "Accuracy" : "Täpsus", "No name" : "Nime pole", "Delete favorite" : "Kustuta lemmik", "Update" : "Uuenda", "Delete favorites" : "Kustuta lemmikud", "Zoom on bounds" : "Suumi piiride vahel", "Move photo" : "Teisalda fotot", "Add favorite" : "Lisa lemmik", "Edit favorite" : "Muuda lemmikut", "Rename favorite category" : "Muuda lemmiku kategooria nime", "Delete contact address" : "Kustuta kontaktaadress", "Undo {action} (Ctrl+Z)" : "Pööra tegevus tagasi: {action} (Ctrl+Z)", "Redo {action} (Ctrl+Shift+Z)" : "Korda tegevust: {action} (Ctrl+Shift+Z)", "Select All" : "Vali kõik", "Display pictures" : "Näita pilte", "Spiderfy" : "Spiderfy lisamoodul", "Are you sure you want to remove geo data of {nb} photos?" : "Kas sa oled kindel, et soovid eemaldada asukohaandmed {nb}-st pildist?", "Yes" : "Jah", "Open in Sidebar" : "Ava külgriba", "Remove geo data" : "Eemalda geoandmed", "New contact address" : "Uus kontaktaadress", "Choose a contact" : "Vali kontakt", "Address type" : "Aadressi tüüp", "Add address to contact" : "Lisa kontaktile aadress", "Open" : "Avatud", "closes in {nb} minutes" : "suletakse {nb} minuti pärast", "until {date}" : "kuni {date}", "Closed" : "Suletud", "opens at {date}" : "avatakse {date}", "Find directions" : "Juhata teed", "Clear POIs" : "Kustuta huvipunktid", "Search" : "Otsi", "Point at {coords}" : "Asukoht koordinaatidega {coords}", "Search for {q}" : "Otsi: {q}", "No suggestions" : "Soovitusi pole", "Unknown Place" : "Tundmatu asukoht", "File" : "Fail", "Track/Route" : "Rada/Marsruut", "Display elevation" : "Näita kõrgust", "Begins at" : "Algab", "north" : "põhi", "northeast" : "kirre", "east" : "ida", "southeast" : "kagu", "south" : "lõuna", "southwest" : "edel", "west" : "lääs", "northwest" : "loe", "slight right" : "kergelt paremale", "right" : "paremal", "sharp right" : "järsult paremale", "slight left" : "kergelt vasakule", "left" : "vasakul", "sharp left" : "järsult vasakule", "Turn around" : "Pööra tagasi", "Head {dir}" : "Võta suunaks: {dir}", " on {road}" : "teel {road}", "Continue {dir}" : "Jätka {dir} suunas", "Waypoint reached" : "Oled jõudnud teekonnapunkti", "Take the {exitStr} exit in the roundabout" : "Pööra ära ringtee {exitStr}.-st ärapöördest", " onto {road}" : "teele {road}", "Destination reached" : "Oled jõudnud sihtkohta", "At the fork, turn {modifier}" : "Ristteel pööra {modifier} teele", "Merge {modifier}" : "Liitu teega {modifier}", "Turn {modifier} on the ramp" : "Pööra {modifier} juurdepääsuteele", "Take the ramp on the {modifier}" : "Pööra juurdepääsuteele: {modifier}", "Turn {modifier} at the end of the road" : "Tee lõpus pööra siia: {modifier}", "onto {road}" : "teele {road}", "Start" : "Algus", "Via {viaNumber}" : "{viaNumber} kaudu", "Destination" : "Sihtkoht", "m" : "m", "km" : "km", "yd" : "jrd", "mi" : "mi", "h" : "t", "min" : "min", "s" : "sek", "By car (OSRM demo)" : "Autoga (OSRM demo)", "By car (OSRM)" : "Autoga (OSRM)", "By bike (OSRM)" : "Jalgrattaga (OSRM)", "By foot (OSRM)" : "Jalgsi (OSRM)", "By bike (Mapbox)" : "Jalgrattaga (Mapbox)", "By foot (Mapbox)" : "Jalgsi (Mapbox)", "By car with traffic (Mapbox)" : "Autoga, arvestades liiklusoludega (Mapbox)", "By car without traffic (Mapbox)" : "Autoga, arvestamata liiklusoludega (Mapbox)", "By car (GraphHopper)" : "Autoga (GraphHopper)", "By bike (GraphHopper)" : "Jalgrattaga (GraphHopper)", "By Foot (GraphHopper)" : "Jalgsi (GraphHopper)", "Routing error:" : "Teekonna koostamise viga:", "Reverse steps order" : "Sammude tagurpidi järjekord", "Add step" : "Lisa samm", "Routing is currently disabled." : "Teekonna koostamine pole hetkel kasutusel.", "Nextcloud additional settings" : "Nextcloudi täiendavad seadistused", "Add a routing service" : "Lisa teekonnamootor", "Export as" : "Ekspordi kui", "GPX track" : "GPX-rada", "GPX route" : "GPX-marsruut", "Route {date}" : "{date} marsruut ", "Track {date}" : "{date} rada", "Route exported to {path}." : "Marsruut on eksporditud asukohta {path}.", "Track exported to {path}." : "Rada on eksporditud asukohta {path}.", "Failed to export route" : "Marsruudi eksportimine ei õnnestunud", "Failed to export track" : "Raja eksportimine ei õnnestunud", "Via {i}" : "{i} kaudu", "Export current route" : "Ekspordi praegune marsruut", "Zoom on current route" : "Suumi sisse praegusele marsruudile", "My location" : "Minu asukoht", "Impossible to get current location" : "Praegust asukohta on võimatu tuvastada", "Phone" : "Telefon", "Computer" : "Arvuti", "Unknown device type" : "Tundmatu seadme tüüp", "Failed to send current position" : "Praeguse asukoha saatmine ei õnnestunud", "Photo {photoName} added to map {mapName}" : "„{photoName}“ foto on lisatud „{mapName}“ kaardile", "Failed to save photo {photoName} to map {mapName}" : "„{photoName}“ foto on lisamine „{mapName}“ kaardile ei õnnestunud", "A background job added {current} from {total} new photos. This might take a while." : "Taustal töötav protsess lisas {current} fotot {total}-st uuest fotost. Selleks võib kuluda aega.", "A background job updated {current} from {total} changed photos. This might take a while." : "Taustal töötav protsess uuendas {current} fotot {total}-st muudetud fotost. Selleks võib kuluda aega.", "What do you want to place?" : "Mida sa sooviksid asetada?", "Photo files" : "Fotofailid", "Photo folders" : "Fotokaustad", "Choose pictures to place" : "Vali asetatavad pildid", "Choose directory of pictures to place" : "Vali asetatavate fotode kaust", "\"{path}\" successfully moved" : "„{path}“ raja teisaldamine õnnestus", "{nb} photos moved" : "{nb} fotot on teisaldatud", "Cleared photo cache" : "Fotode puhver on kustutatud", "Failed to clear photos cache" : "Fotode puhvri kustutamine ei õnnestunud", "_Saved location_::_Saved all %n locations_" : ["Salvestasin asukoha","Salvestasin kõik %n asukohta"], "Saved {r} from {i} locations" : "Salvestasin {r} {i}-st asukohast", "Failed to save locations" : "Asukohtade salvestamine ei õnnestunud", "Contact {contactName} added to map {mapName}" : "„{contactName}“ kontakt on lisatud „{mapName}“ kaardile", "Failed to save Contact {contactName} to map {mapName}" : "„{contactName}“ kontakti lisamine „{mapName}“ kaardile ei õnnestunud", "All Contacts added to map {mapName}" : "Kõik kontaktid on lisatud „{mapName}“ kaardile", "Failed to save all Contacts to map {mapName}" : "Kõikide kontaktide salvestamine „{mapName}“ kaardile ei õnnestunud", "Failed to load contacts" : "Kontaktide laadimine ei õnnestunud", "Not grouped" : "Pole grupeeritud", "Favorite {name} was saved" : "„{name}“ lemmik on salvestatud", "Favorite was deleted" : "Lemmik on kustutatud", "Favorites exported in {path}" : "Lemmikud on eksporditud asukohta {path}", "Import favorites from GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) or kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)" : "Impordi lemmikuid järgnevaist vorminguist: GeoJSON (Google Maps), gpx (OsmAnd, Nextcloud Maps) või kmz/kml (F-Droid Maps, Maps.me, Marble)", "Favorite {favoriteName} added to map {mapName}" : "„{favoriteName}“ lemmik on lisatud „{mapName}“ kaardile", "Failed to save Favorite {favoriteName} to map {mapName}" : "„{favoriteName}“ lemmikute salvestamine „{mapName}“ kaardile ei õnnestunud", "Favorite category {favoriteName} linked to map {mapName}" : "„{favoriteName}“ lemmikute kategooria link on lisatud „{mapName}“ kaardile", "Failed to link Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "„{favoriteName}“ lemmikute kategooria lingi lisamine „{mapName}“ kaardile ei õnnestunud", "Favorite category {favoriteName} copied to map {mapName}" : "„{favoriteName}“ lemmikute kategooria on kopeeritud „{mapName}“ kaardile", "Failed to copy Favorite category {favoriteName} to map {mapName}" : "„{favoriteName}“ lemmikute kategooria kopeerimine „{mapName}“ kaardile ei õnnestunud", "Favorite category {favoriteName} unlinked from map" : "„{favoriteName}“ lemmikute kategooria link on kaardilt eemaldatud", "Failed to remove Favorite category {favoriteName} from map" : "„{favoriteName}“ lemmikute kategooria on eemaldamine kaardilt ei õnnestunud", "Click on the map to add a favorite, press Esc to cancel" : "Lemmiku lisamiseks klõpsa kaardil, katkestamiseks vajuta Esc", "Track {trackName} added to map {mapName}" : " „{trackName}“ rada on lisatud „{mapName}“ kaardile", "Failed to save track {trackName} to map {mapName}" : "„{trackName}“ raja salvestamine „{mapName}“ kaardile ei õnnestunud", "Devices exported in {path}" : "Seadmed on eksporditud asukohta {path}", "Failed to export devices" : "Seadmete eksportimine ei õnnestunud", "Failed to delete device" : "Seadme kustutamine ei õnnestunud", "Device {deviceName} linked to map {mapName}" : "„{deviceName}“ seade on seotud „{mapName}“ kaardiga", "Failed to link Device to map {mapName}" : "Seadme sidumine „{mapName}“ kaardiga ei õnnestunud", "Failed to share Device" : "Seadme jagamine ei õnnestunud", "Import devices from gpx (Nextcloud Maps) or kml/kmz (Google Timeline) file" : "Impordi seadmed gpx (Nextcloud Maps) või kml/kmz (Google Timeline) failist", "{nb} devices imported from {path}" : "{nb} seadet on imporditud asukohast {path}", "Failed to import devices" : "Seadmete importimine ei õnnestunud", "Default" : "Vaikeväärtus", "Folder is not a map" : "Kaust pole kaart", "Settings were successfully saved" : "Seadistuste salvestamine õnnestus", "Failed to save settings" : "Seadistuste salvestamine ei õnnestunud", "{nb} favorites imported from {path}" : "{nb} lemmikut on imporditud asukohast {path}", "Failed to import favorites" : "Lemmikuid ei õnnestunud importida", "View in Maps" : "Näita kaardirakenduses", "Import as favorites in Maps" : "Impordi kaardirakendusse lemmikutena", "Import as devices in Maps" : "Impordi kaardirakendusse seadmetena", "Copy link to map" : "Kopeeri link kaardile", "Default Map" : "Vaikimisi kaart", "Your Default Map" : "Sinu vaikimisi kaart", "New Map" : "Uus kaart", "Map deleted" : "Kaart on kustutatud", "Failed to save map color" : "Ei õnnestunud salvestada kaardi värvi", "Failed to delete map" : "Ei õnnestunud kustutada kaarti", "Failed to rename map" : "Ei õnnestunud muuta kaardi nime", "Share map not implemented yet, just go to files and share the folder." : "Kaardil jagamine pole veel implementeeritud, lihtsalt ava failirakendus ja jaga kausta.", "Failed to load your maps" : "Ei õnnestunud laadida sinu kaarte", "Media scan was not done yet. Wait a few minutes/hours and reload this page to see your photos/tracks." : "Meediafailide skaneerimine pole veel valmis. Oota veel mõne minuti või isegi tunni ning laadi leht oma piltide ja radade nägemiseks.", "Report Error" : "Teata veast", "Failed to get favorites" : "Lemmikuid ei õnnestunud laadida", "Failed to create favorite" : "Lemmiku loomine ei õnnestunud", "Failed to update favorite" : "Lemmikut ei õnnestunud uuendada", "Failed to delete favorite" : "Lemmiku kustutamine ei õnnestunud", "Metadata" : "Metaandmed", "Restaurant" : "Restoran", "Fast food" : "Kiirtoit", "Bar" : "Baar", "Supermarket" : "Supermarket", "Cafe" : "Kohvik", "Library" : "Raamatukogu", "School" : "Kool", "Sports centre" : "Spordikeskus", "Gas station" : "Tankla", "Parking" : "Parkla", "Bicycle parking" : "Jalgrattaparkla", "Car rental" : "Autorent", "ATM" : "Pangaautomaat", "Pharmacy" : "Apteek", "Cinema" : "Kino", "Public toilets" : "Avalik tualett", "Drinking water" : "Joogivesi", "Hospital" : "Haigla", "Doctors" : "Arstid", "Dentist" : "Hambaarst", "Hotel" : "Hotell", "Maps routing settings" : "Kaardirakenduse teekonna koostamise seadistused", "To enable routing, you must set up a routing engine below." : "Et teekonna koostamine toimiks, pead alljärgnevas sisestama teekonnamootori.", "OSRM Website" : "OSRM-i veebisait", "OSRM settings" : "OSRM-i seadistused", "An OSRM server URL looks like this : https://my.osrm.server.org:5000/route/v1" : "OSRM-i serveri võrguaadress näeb välja sellisena: https://my.osrm.server.org:5000/route/v1", "Leave URL fields empty to disable OSRM routing provider." : "Kui tahad OSRM-i teekonnamootori lülitada välja, siis jäta võrguaadressi väljad tühjaks.", "OSRM server URL (car profile)" : "OSRM-i serveri võrguaadress (profiil autosõiduks)", "OSRM server URL (bicycle profile)" : "OSRM-i serveri võrguaadress (profiil jalgrattauritele)", "OSRM server URL (foot profile)" : "OSRM-i serveri võrguaadress (profiil jalakäijatele)", "Show OSRM demo server" : "Näita OSRM-i demoserverit", "Graphhopper Website" : "Graphhopperi veebisait", "GraphHopper settings" : "GraphHopperi seadistused", "A GraphHopper server URL looks like this : https://my.graphhopper.server.org:8989/route" : "GraphHopperi serveri võrguaadress näeb välja selline: https://my.graphhopper.server.org:8989/route", "GraphHopper server URL (will use main graphhopper server if empty)" : "GraphHopperi teenuse võrguaadress (kui jääb tühjaks, siis on kasutusel graphhopperi põhiserver)", "GraphHopper API key (mandatory if main server used)" : "GraphHopperi API võti (kohustuslik põhiserveri kasutamisel)", "Mapbox Website" : "Mapboxi veebisait", "Mapbox settings" : "Mapboxi seadistused", "Set the API key to use Mapbox routing service." : "Mapbox teekonnamootori kasutamiseks sisesta API võti.", "Leave empty to disable." : "Väljalülitamiseks jäta tühjaks.", "Mapbox API key" : "Mapboxi API võti", "MapLibre Website" : "MapLibre veebisait", "MapLibre settings" : "MapLibre seadistused", "Set the URL and Basic Authorization of style.json for OpenStreetMap Vector Tiles with MapLibre-GL-JS." : "OpenStreetMapi vektorpaanide kuvamiseks style.json-is MapLibre-GL-JS teegiga seadista võrguaadress ja lihtautentimine.", "MapLibre Street style URL" : "MapLibre Street stiili võrguaadress", "Basic Authorization if required. Format is \"user:password\"" : "Vajalik on lihtautentimine. Vorming on „kasutajanimi:salasõna“", "Maps settings" : "Kaardi seadistused" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }